Meckerossis Internettipp Nr. 1

Wenn ein Datenbankbackup von MySQL nach dem Import aus Sonderzeichen wie etwa Umlauten komische Zeichen macht, dann liegt das höchstwahrscheinlich am falschen Zeichensatz.
Beim Import muss dann der Zeichensatz eingestellt werden, in dem das Backup verfasst ist (kriegt man über den Browser raus).
Wenn er “ISO-8859-1” ist, muss man beim Import in die MySQL-DB als Zeichensatz “latin1” auswählen.